-
1 grant the exequatur
Дипломатический термин: выдать экзекватуру -
2 grant the exequatur
-
3 to grant the exequatur
English-russian dctionary of diplomacy > to grant the exequatur
-
4 exequatur
nэкзекватура (удостоверение, выдаваемое иностранному консулу о признании его таковым) -
5 exequatur
- exequatur for consular district екзекватура на консульський округ- issuance of an exequatur видача екзекватури- withdrawal of the exequatur анулювання екзекватури- before obtaining the exequatur до отримання екзекватури- pending delivery of an exequatur до видачі екзекватури- to issue an exequatur вида(ва)ти екзекватуру- to grant an exequatur вида(ва)ти екзекватуру- to obtain exequatur отримати екзекватуру- to receive an exequatur отримати екзекватуру- to refuse to grant an exequatur відмовити у видачі екзекватури- to revoke an exequatur анулювати/ взяти назад екзекватуру- to withdraw an exequatur анулювати/ взяти назад екзекватуру -
6 выдать экзекватуру
Diplomatic term: grant the exequaturУниверсальный русско-английский словарь > выдать экзекватуру
-
7 экзекватура экзекватур·а
юр.(удостоверение, выданное иностранному консулу о признании его таковым) exequaturвыдача экзекватуры — delivery / issue of the exequatur
Russian-english dctionary of diplomacy > экзекватура экзекватур·а
См. также в других словарях:
exequatur — (Latin.) Let it be executed. The formal grant of authority to a foreign consul by the country to which he is sent and by virtue of which he is able to exercise his official functions within its territorial limits. 4 Am J2d Ambss § 12 … Ballentine's law dictionary
Law of Guarantees — Law of Guarantees † Catholic Encyclopedia ► Law of Guarantees (LA LEGGE DELLE GUARENTIGIE) A name given to the law passed by the senate and chamber of the Italian parliament, 13 May, 1871, concerning the prerogatives of the Holy… … Catholic encyclopedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
Benefice — • Popularly the term is often understood to denote either certain property destined for the support of ministers of religion, or a spiritual office or function, such as the care of souls Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Benefice … Catholic encyclopedia
Bishop — • The title of an ecclesiastical dignitary who possesses the fullness of the priesthood to rule a diocese as its chief pastor, in due submission to the primacy of the pope Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bishop Bishop … Catholic encyclopedia
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
warrant — Synonyms and related words: Bible oath, CD, IOU, John Hancock, MO, OK, accept, acceptance, acceptance bill, account for, accredit, acknowledge, acknowledgment, acquittance, admit, affidavit, affirm, affirmance, affirmation, agency, agentship,… … Moby Thesaurus
license — Synonyms and related words: Lehrfreiheit, OK, academic freedom, accredit, admission, agency, agentship, allow, allowance, anarchy, approve, assign, assignment, assumption, authority, authorization, authorize, blank check, brevet, building permit … Moby Thesaurus
18 de enero — << Enero >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa … Wikipedia Español